(指导/槟吉玻北霹雳区学记负责人胡喜明,联合报道/槟吉玻北霹雳学记:李思仪(PA2111,槟城柑仔园修道院国民型华文中学)、张雪滢(PA2102,恒毅分校)、卢施雁(PA2019,恒毅分校)、谢权信(PA2002,槟城钟灵中学))
槟城庙会是华人的庆典,这不仅仅局限于新年,许多华人传统节目也会举办庙会,例如中秋节和端午节等节日,大家都会在庙宇、宗祠或会馆庆祝,这些庆祝的地方称之为“庙”。
今年碍于冠病疫情,槟城庙会转往线上举行,学记专访2021年辛丑年槟城庙会总策划朱文强,来畅谈槟城庙会的过去、现在及未来。
舞狮美食杂技称为“会”
每逢佳节,槟城大街小巷总会张灯结彩,高挂红灯笼,过节的喜庆氛围满溢,而每年举办的槟城庙会,往往把佳节气氛推向高点,是槟民及游客都不容错过的大型庆典。
朱文强说:“那里有舞狮,有江湖行走多年的师傅及各种手艺,还有美食以及杂技卖艺表演等,吸引了人潮聚集,这称之为‘会’,连起来简称‘庙会’。”
朱文强是在1999年接触庙会,不过当时他并不了解“庙会”的意义,仅一心专注于摄影,但与此同时,也正是摄影,把他带入了传承的行列。
他喜欢拍摄宗祠、灯笼、舞狮、二十四节令鼓等传统艺术文化,同时他也发现,只有在华人传统节日时,才能看到这些热闹景象。
因此过后的每一年,他都会如期到“庙会”拍摄。有一年,他忽然发现庆典上并没有朱氏公会摆摊来展示自己的文化,当时他为此寻找庙会主办方,直到2015年,他才得知庙会主办方是槟州各姓氏宗祠联委会。
首任总策划邀请加入团队
朱文强是在偶然之下,认识了槟城庙会第一任总策划郭素岑,过后他被后者邀请参与庙会筹备团队。
“当时我到庙会聚会时,发现团队里以年轻人居多。初次参与庙会,我并不了解分工的模式,所以只好安静地站在一旁。”
“突然,有个小女孩向大家说,她负责伍氏家庙,并要将之办得轰轰烈烈!我的目光就在这一刻被小女孩吸引了。”
他非常惊讶,这位与他有着父女年龄之差的小女孩,竟是一名小组长。同时他也被小女孩说的“轰轰烈烈”这词感触到,于是就决定跟着这位小组长,一起到伍氏家庙充当讲解员。
宗祠都无人接手渐失传
他说,许多宗祠在以前都是关门闭户,只给自己的会员进入。然而,许多宗祠都因无人接手而开始面临失传的问题,于是他们开始思考如何传承自己的门户。
“这时,宗祠开始发现关门闭户很难达到传承的效果。在2017年,槟城庙会团队成功说服各宗祠会馆打开门户,在庙会当天欢迎民众来了解自己的文化。”
他说,庙会职工会事先到各宗祠会馆了解当地的文化,并以传播者的身份,为民众传达资讯,以达到传承的效果。
他认为,传承文化是件非常有意义的事,可以让更多民众知道这些文化,他同时呼吁民众一同保护、传承和捍卫我们的中华文化。
后辈认为潮州话不实用
朱文强是潮州人,家里平辈及长辈都会说潮州话,但是到了后代,潮州话就渐渐失传了,他说:“因为后辈认为潮州话不实用,也不值得学习。”
这令他感到惭愧,他认为自己在语言失传上也有责任,导致文化正一点一点地消失。
“每个族群都有自己的使命,把自己的文化传承下去,大家至少要了解自己的文化,而不是对自己的文化一无所知。”
他认为不止语言,传统食谱和艺术文化等都应被传承下去。
槟庙会着重文化传承
朱文强说,槟城庙会与其它庆典大有不同,槟城庙会最大的意义和特点,在于更着重于文化传承,而并非局限于把庙会办好办热闹便行。
他强调,庙会志工在加入庙会筹委后,第一时间便是去了解庙会所要传承的文化,包括建筑格式、历史、习俗等等。
“这样一来,这些文化瑰宝的历史和意义,就能够被新一代了解并传承下去,不会被遗忘或磨灭。”
他说,不入宗祠之门,不知宗祠之美,他希望年轻一代能够积极参与庙会筹办的活动,这样才能发现并感受到文化瑰宝之美,并且在了解了文化知识后,毫不吝啬地传授给他人。
“如此一来,文化方可达到一代传一代的效果。”
朱文强说,我们所传承的文化一定要正面正确,以及符合现代社会价值。
“文化是可以随着时代而作出改变的,但前提是一定要保持文化最原始的根。毕竟,最原始的根,才能体现出最原始的文化价值和存在意义。”
仍在学习民族文化
朱文强坦言,他在年幼时没有机会认识民族文化,目前对民族文化也仍然在学习中。
他明白,只有让年轻一代从小真正接触自己的民族文化,这个民族的‘魂’ 才会被一代一代的延续下去。
朱文强与庙会团队,每年都会招募大量在籍学生成为庙会志工,为庙会团队注入新鲜血液。
自2019年起,庙会团队开始让小学生担任小小讲解员,站在宗祠门前向民众讲解民族的故事。
庙会时,那些围绕着小小讲解员的民众总会全程贯注地听着讲解,在小小讲解员卡顿时不仅没责怪,反而耐心的教导,让小小讲解员把稿说完,这画面看着很是温馨。
线上庙会少了“温度”
朱文强惋惜地说,许多庙会志工都会因为个人原因,而无暇参与庙会策划,但对他而言,他只希望志工依然怀着传承文化的“心”,他也相信在未来,庙会志工会重回庙会,再把文化传承给下一代。
对于今年初的庙会,朱文强表示,虽然举办线上庙会相较而言较为轻松,但却少些了庙会的“温度”。
他期盼在未来,可以招募到更多志愿者,在情况允许下,把线下庙会扩展至全马,甚至同时举办线下线上庙会。
举办庙会需上千志工帮忙
朱文强说,过往举办线下庙会时, 因为范围过于广大,不但要控制流量和交通,还需要上千名志工帮忙。
“在安排庙会路线时,也常常需要与市政局警察沟通,封路会造成交通不便,因此我们需要考量的因素有很多。”
他说,曾经有一年,他们租了巴士从指定地点免费载送民众到庙会范围,也找了志愿警卫队维持交通,方便民众在庙会区参观。
他说,今年初的线上庙会则与以往不同,庙会团队面临最大的问题,在于科技方面。
线下庙会最高纪录30万人次
“线下庙会最高纪录有30万人次。而线上同时间要有30万人参与,相对来说较为困难,需要依靠广告及社交媒体上的宣传。他希望此次的庙会,让线上参与者有不一样的启发。”
“线上庙会是无国界无界限的,我希望可以把槟城庙会带出槟城,去到全世界任何一个角落。”
他说,可能有些人认为槟城庙会与中国有所不同,但他觉得我们应该延续自己的本土文化。
/学记感想:
浅显方式分享传统文化
曾耳闻总策划对庙会所有事都亲力亲为,接触后果然与传言相符,朱文强对庙会大大小小的事都了如指掌。采访中,他不但友善的解答了学记们的问题,还以浅显易懂的方式向学记们分享宝贵的传统文化知识,为学记们上了一课。
云海苍苍,江水泱泱,文化之风,山高水长。如今传统文化逐渐被年轻人所遗忘,庙会团队却一直努力改变传统文化艰深晦涩的刻板印象,用有趣轻松的方式把老祖先留下了的“财富”传承下去,把民族文化的“魂”守住。
我们认为,这种传承精神是民族发源的动力,给予了人们勇攀高峰的斗志与毅力。
/学记负责人感想:
了解槟城庙会背后思路
身为槟城人,学记这篇报道,让我更了解槟城庙会背后的思路,也让我看到主办方对坚持传承文化上,所做出的种种努力。这是一篇篇幅不小的专访,难得的是,学记们写得井井有条,文笔流畅,很棒呢。