文:叶祉薇/雪兰莪八打灵公教中学;学记编号:B36001
“芭比Q”这个流行用语来自一位中国电竞情况主在一场游戏时,发现自己要输了,脱口说出“完蛋了!芭比Q 啦!”后来人们恶搞这个视频画面,加上后制有趣的音效,让这个词瞬间在网上爆红。“芭比Q”这个词源自英文的 “barbecue”,就是我们熟悉的BBQ(烧烤)音译而来,从烧烤衍生出火化、完蛋的意思。
除了“芭比Q”,近年来也有不少爆红的网络用语,例如 “内卷”、“摆烂”、“YYDS” 等等。这些流行用语往往会在和朋友聊天时不经意地脱口而出。然而,频繁的使用网络用语是否会给社会带来影响和不良风气?我曾看过一个访谈,一位母亲表示自己的孩子在考试中获得低分,就因为他太常使用网络用语来表达自己的情感,在正式写作文时却大量写出网络用语,因此被老师扣分。于是那位母亲禁止孩子上网一段时间。
此外,这些网络用语也拉大了家长和孩子之间的距离。许多家长在访谈中表示自己越来越听不懂自己的孩子在说什么,与孩子的关系也越来越疏远了。即使自己尝试学习采用流行用语跟孩子沟通,想融入孩子的世界,但是使用不当反而带来反效果,孩子们拿来当笑话,自己说出来也觉得很尴尬。
至于网络用语带来了什么好处呢,它增加了我们在沟通时的有趣性,带来一些娱乐。不可否认的是,网络用语存在着许多缺点与不足,它的出现和频繁地被使用已是一股趋势,在未来肯定再也无可避免。虽然如此,我们要学习的是分清对错,不盲目地跟随潮流,要好好掌握规范的语文。
**《噢!中学》专栏公开给各校的中学生投稿。写与中学生有关的时事评论,比如针对考试制度、教育制度、校园霸凌、家庭生活等,说说你对这些课题的看法。字数约500 字。有稿费。投稿电邮:[email protected]。(投稿者记得要注明文章的标题、中英文姓名、I.C. 号码、地址、电话号码、电邮、银行户口和所属银行。)