指导:霹雳区学记负责人麦肖剑
图/文:郑绍亦 PK2263、 罗俊荣 PK2378 升旗山中学 联合报道
对房沁谊来说,英文是一门漂亮的语言。身为英文补习老师的她,希望自己的热忱可以改变学生的命运,让学生学好英文,成为生活中的加分点。“英文改变了我的命运,我想把这份正能量传给大家。”
房沁谊的学英文理念很简单,那就是“熟能生巧”,如不熟悉某些文字,就需要不断练习、练习、再练习,就一定能做到。“当学生学会了一个新的词汇,等同开箱了一个新的能力,这会转换成自信心。”
并非所有学生都有经济能力参加补习班。房沁谊曾多次举办免费英文讲座,比方于“为成年”平台和其他学府共同举办英文讲座,获得许多学生私讯表示感谢,也让她为能帮到学生感到开心。
她强调,每个人是独立的个体,面对的问题都不一样,因此一定要找最适合自己的老师,让老师帮助分析自己的问题,而非因为老师的“知名度”就盲目跟从。
无需死背 明白就能学好
房沁谊认为,世上并无特别难的生字或作文,与其说它们难,倒不如说是自己仍不熟悉。因此教学时,她会先让学生明白生字的重要性,不鼓励死背,只要明白,就更能学好。
有的学生对英文不感兴趣,房沁谊认为,其中一个原因是他们认为英文不重要。“但当接触到越来越多人的时候,就会发现到有效沟通很重要。所以学英文其实也等于在学习沟通,而方法绝对比问题多!可以选择看英文剧、去英文通行的国家旅游或报名英文课程,适合自己即可。”
学习方法多 贵在坚持
她表示,学习英文方法很多,最重要的是保持连贯性,学会坚持。她举例,若想要加强回答技巧及写作能力,就需坚持每个星期或每一天写一篇作文,完成后再找老师指导。
“许多学生会认为,写了多篇作文后,自己的能力已有很大进步,可这也造成学生陷入不知道自己强弱项、甚至在原地停滞不前的盲点。练习确实做了,却不知道做对与做错了什么,所以必须找到一名适合自己、能告诉自己强弱项的老师。”
对症下药才能进步
有些学生认为自己词汇掌握不足,但其实是句子结构出现了问题;有些学生认为自己语法不好,其实是不知道如何发挥所学。房沁谊说,遇到上述问题时一定要对症下药,而非简单看作瓶颈期。“比如要在英文对话技巧上取得质的飞跃,需要勇于开口说话。若害羞,就无法取得进步。”
她笑言,以前自己睡不着时,常幻想自己是明星,想象有人在面试自己,自言自语,从而达到进步。她表示,和内向的她相似的学生,也可以通过自言自语或找朋友聊天来练习。
她也强调,学生要学会“享受”犯错过程。“错误未必是错误,与其说是犯错,不如说是在上不同阶段的课,学习进步。”
学会灵活运用融会贯通
房沁谊发现,许多学生普遍存在一个问题,即经常会在写作中用“There are”和“There is”作为开头;此方法并非不好,只不过作文较显普通,语句过长,造成文章无看点。因此她都会告诉学生尽量避免使用以上词汇,转用其他方式表达与造句。
学生也经常问房沁谊:如何在英文考试中拿A?她都这样回答:不能仅靠生字打天下。“我们不是一本字典,必须学会灵活运用所学知识,才能融会贯通,达到进步。健康的学英文道路应该靠以下3点:正确的生字、良好的语法和正确的句子结构。”
教学要让学生产生共鸣
房沁谊认为,教较深的生字或课文时,若学生没有共鸣,就会无法明白,因此教学最重要的是让学生产生共鸣;比方在写与购物商场有关的作文时,她会以学生常去的商场如双威金字塔商场、云顶高原名牌折扣购物中心等作为教学例子。
她也会提供习写作文的“公式”供学生参考学习。“好比水平高的影视在拍摄时也会有自己特定的公式,所以我也运用在教学中。”
拍YouTube教英文助学生
此外,她的YouTube英文教学频道已经营了4年,当初拍YouTube影片的原因,是学生疫情期间无法上实体课。她坦言,一开始经营YouTube频道时并未得到热烈反应,直到后来开始讲解热门的作文与谚语后,观众便开始逐渐累积。自此之后,她每星期都会更新一则YouTube影片,帮助无法去补习、家庭经济不好或者自我追求进步的学生。
在短视频时代当道的现今,房沁谊发现学生更喜欢短视频,所以她转而较常在Instagram更新英文教学短视频;至于Youtube频道,会根据学生的反应来决定是否继续更新。
英式vs美式 能沟通就好
大马曾经是英国殖民地,在大马教育文凭(SPM)中,也主要以英式英文作答。房沁谊表示,在平日的沟通,只要交流对象明白所传达的信息,不管用英式或美式英文,都不成问题。
英美式英文的差别在于发音、字词及说话方式。在房沁谊看来,她希望学生能同时学习这两种英文;以飞机为例,美式英文的拼写是“airplane”,英式英文则是“aeroplane”。
学习心态比成就重要
房沁谊认为,学英文要有正确的思维,包括把学英文当成没有目的地的终身旅程。她也指出,虽然大部分学生学英文是为了在考试中获得优越成绩,但心态比成就来得重要;心态对了,迎接你的将会是成就。
她希望以自己的热忱和专业,协助更多学生更上一层楼。“英文是伴随人一生的语言。希望我能献身其中,栽培出更优秀的下一代。”
【学记感言】补习后发现英文魅力
我在考SPM前9个月加入房沁谊老师的写作班。她教导的词汇难度高,但非常有用,让我学会使用不同的字来表达同样的东西。老师每次上课都会先做课前小测验,复习上星期学过的词汇,加深记忆,还会以生活化的例子解释深奥的课文或词汇,上课中途还偶尔会点名提问,令人有一种猝不及防的感觉,不过也促使我们时刻保持清醒和专注。谢谢老师,让我发现英文的魅力。
【负责人感言】报道结构流畅度重要
写报道时,可能许多学记仅注重遣词用字,忽略了文章的整体结构,包括段落与段落之间的连贯性和接续度;当中涉及如何将采访回来仍未整理的要点,做出调度、安排及分配,这对报道的流畅度至关重要。
取这篇报道原文中部分段落次序为例:老师的教学法→学英文的重要性→学英文要熟能生巧→老师经营Youtube视频→学生学英文面对的问题→KSSM制度→学生遇上问题要对症下药。其中一些部分性质相近,其实可以整合在一起;也有一些部分属于宏观,一些属于微观,若位置放得参差不齐,读起来就显得杂乱。
比方在原文里,读者先看了属于细节式的老师教学法,突然画面变大,谈学英文的重要性,之后又倏地变小,看学生学英文面对的问题,阅读体验就受影响。又比如学生学英文面对的问题,和学生遇上问题要对症下药,可以整合,中间却无端端插入KSSM制度;又或者老师经营Youtube视频,和教学、学生问题等等属不同类,可以放在最后,突然出现在同类型段落中间,略显突兀了。
所以报道的结构也必须注意。可以在写完后自己再看一遍,看是否觉得顺畅易读。